林松添会见南非新任驻华大使谢胜文

  中新社北京1月26日电 (记者 余湛奕)中国人民对外友好协会会长林松添26日在北京会见南非新任驻华大使谢胜文。

  林松添对谢胜文来华履新表示欢迎与祝贺,赞赏其长期以来为推动中南友好互利合作做出的积极贡献。林松添表示,面对席卷全球的新冠肺炎疫情,习近平主席同拉马福萨总统多次互致信函、互通电话,并共同倡议召开中非团结抗疫特别峰会,为推动国际抗疫合作、推动构建中非卫生健康共同体发挥积极引领作用。中南两党、两国政府和人民关键时刻守望相助、并肩抗疫,再次彰显了命运与共、相互支持的兄弟情谊和两国关系的特殊性。

  林松添表示,非洲已经并正在崛起,21世纪是亚洲的世纪,也是非洲的世纪。中方愿同南非在“一带一路”和中非合作论坛框架下,加强发展战略和疫后经济复苏重建计划对接,支持南非和非洲共同复苏和发展。

  谢胜文盛赞习近平主席宣布将新冠肺炎疫苗作为公共产品,感谢中国政府和人民为南非抗击疫情所提供的无私帮助,高度赞赏中国率先控制疫情,率先开展抗疫合作,率先复工复产,率先实现经济正增长,为全球经济复苏和重建作出了巨大贡献,并期待得到中方更多疫苗协助,以应对严峻的疫情肆虐。

  双方一致积极评价中南关系并表示,两国执政党、两国政府和两国人民的深厚友谊为进一步深化中南全面战略合作伙伴关系、特别是民间友好交流合作奠定了坚实基础,双方愿进一步推进地方政府、友好城市、传统领袖、媒体、智库、青年等领域友好交往与互利合作,为增进两国民相亲、心相通作出积极贡献。

  双方还就共同关心的国际和地区问题交换了意见。(完)

林松添会见垂秀夫:继续发挥民间交流独特优势 推动中日关系向前发展

  中新社北京1月20日电 (记者 余湛奕)中国人民对外友好协会会长林松添19日在北京会见了新任日本驻华大使垂秀夫,双方就2021年及今后开展民间友好交流与合作的优先领域和两机构合作规划机制达成共识。

  林松添欢迎并祝贺垂秀夫来华履新。林松添说,中日两国是搬不走的邻居,都是地区和国际有重要影响的国家,保持中日关系长期健康稳定发展符合两国和两国人民的共同利益,也有助于维护亚洲乃至世界的和平与繁荣。中方将贯彻新发展理念,推动构建新发展格局,致力于更高水平扩大开放和高质量发展。希望日方视中国发展为机遇,积极落实不久前签订的区域全面经济伙伴关系协定(RCEP),深度融入中国“双循环”发展,分享中国发展红利,实现合作共赢、共同发展。

  林松添表示,中国人民对外友好协会愿同日本驻华使馆保持密切沟通与合作,继续发挥民间交流独特优势,大力推进中日两国地方和友城、友好团体、青少年以及媒体、智库等领域的友好交流与合作,为夯实中日友好民意社会基础,推动中日关系持续向前发展作出积极贡献。

  垂秀夫表示,日本驻华使馆愿与中国人民对外友好协会共同努力,开展一系列富有成效的民间友好交流活动,为明年日中邦交正常化50周年营造良好氛围,推动日中关系不断发展。(完)